Projekty unijne
  • English
  • Deutsch
  • Polski
  • A  A  A  A  
  • logo

  • English
  • Deutsch
  • Polski
  • A  A  A  A  
logo

Gmina Kochanowice

serwis informacyjny Urzędu Gminy

  • Strona główna
  • Aktualności
  • Galerie
  • Wydarzenia
  • Urząd Gminy
  • Kontakt
  • Filmy
  • BIP
loading...
  • Wpis
  • Podobne wpisy

NASZA GMINA MA OFICJALNEGO PARTNERA W NIEMCZECH

W ostatnich dniach tj. od 11 do 15 czerwca br. w naszej Gminie gościliśmy oficjalną delegację z zaprzyjaźnionej gminy Markt Schöllkrippen, z p. Burmistrzem Reinerem Pistnerem oraz jego zastępcami na czele. Delegacja ta przyjechała na oficjalne zaproszenie Rady Gminy Kochanowice, aby wziąć udział w uroczystej sesji Rady Gminy, na której to, po wcześniejszym podpisaniu uchwały o wspólnym partnerstwie miał zostać podpisany Akt o Partnerstwie pomiędzy Gminą Kochanowice a miastem Markt Schöllkrippen.
Czterdziestotrzyosobowa grupa z Shöllkrippen reprezentowała różne środowiska społeczne.

Gościliśmy: samorządowców, radnych, pracowników tamtejszego Związku Międzygminnego oraz rad parafialnych, działaczy kultury oraz członków tamtejszego Koła Przyjaciół Kochanowic z przewodniczącym Helge Wittigiem. Podczas pobytu w Polsce nasi goście mieli okazję poznać piękne zabytki Wrocławia, Lublińca, w tym muzeum Edyty Stein i gminy. Delegacja gościła w sołectwach: Droniowice, Harbułtowice, Kochcice, Lubecko i Pawełki, Kochanowice i Jawornica.
Najważniejszym historycznym wręcz wydarzeniem była uroczysta sesja, która miała miejsce 13 czerwca w szkole w Kochcicach. Podczas sesji radni gminy pod przewodnictwem Przewodniczącego Rady Gminy Jerzego Pietrka przegłosowali uchwałę w sprawie partnerstwa Gmin: Schöllkrippen i Kochanowice, a następnie Burmistrz Reiner Pistner oraz Wójt Ireneusz Czech podpisali Akt Umowy o Partnerstwie między gminą Kochanowice a Markt Shöllkrippen. Świadkami tej uroczystej chwili oprócz radnych obydwu gmin byli także: Starosta Lubliniecki Joachim Smyła oraz Proboszczowie z Parafii gminy Kochanowice, przedstawiciele oświaty, kultury, OSP, LKS-ów i poszczególnych sołectw naszej gminy. Wydarzenie to upamiętniono posadzeniem na terenie kochcickiej szkoły platanu poświęconego przez proboszcza Krystiana Marondla.

 

Nasi goście wzięli również udział w Święcie Kwitnącego Różanecznika w Pawełkach. Występ ZPiT Śląsk zauroczył nie tylko delegację niemiecką, ale również wszystkich licznie przybyłych gości i uczestników festynu. Długo jeszcze dzielono się wrażeniami po ich występie.
Do przyjęcia delegacji niemieckiej w sposób szczególny przygotowywali się członkowie Koła Przyjaciół Schöllkrippen, chcąc odwdzięczyć się za gościnność podczas ich zeszłorocznego pobytu w niemieckich miejscowościach północnej Bawarii. Zorganizowano spotkanie przy ognisku Na Brzozie. Dodatkową niespodzianką był występ sympatyków Koła Przyjaciół z udziałem sierotki Marysi i siedmiu krasnoludków wg scenariusza Marii Boczoń z Kochcic. Przed udaniem się w drogę powrotną do Niemiec mowę pożegnalną wygłosił burmistrz Reiner Pistner, wyraził wdzięczność za wspaniałą, tradycyjną polską gościnność. Cała delegacja gromkimi oklaskami podziękowała gospodarzom za przyjęcie.

Akt umowy o partnerstwie

PrintFriendly and PDFDrukuj lub eksportuj do PDF

  • Informacje turystyczne

    • Turystyka
    • Przyroda
      • Ścieżka dydaktyczna „Na Brzozę”
      • Walory przyrodnicze
      • Pomniki przyrody
    • Historia
    • Zabytki
    • Baza noclegowa
      • Schronisko Młodzieżowe
      • Agroturystyka
      • Inne
    • Restauracje
    • Hale sportowe
    • Boiska sportowe i place zabaw
  • Straż Gminna

    • Ogłoszenia Straży Gminnej
    • Akty prawne
    • Fotoradar
    • Zwierzaki
  • Odpady – podmenu

    • Deklaracja o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi
    • Opłata za gospodarowanie odpadami komunalnymi
    • Harmonogram odbioru odpadów
    • Zasady segregacji
    • Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny
    • PSZOK
    • Odpady w liczbach
    • Przedsiębiorcy odbierający odpady komunalne
    • Podstawy prawne
    • Ciekawostki
    • Kontakt – gospodarka odpadami
  • pas
    • Odpady
    • Ekologia
    • ZOG ZOSP RP
    • Rolnictwo
    • Sport
    • Wieści Gminne
    • Gmina w skrócie
    • Oświata
    • Turystyka
    • GOPS
    • Wydarzenia
    • Jakość powietrza
    • Transport Publiczny
    • RODO
    • Wirtualne biuro
    • Kultura
    • Wybory
    • GCKiI
    • Skrzynka Podawcza
    • Przetargi
    • Sołectwa
    • Profilaktyka
    • Biblioteka
    • Projekty Unia Europejska
    • Ukraina
    • Czyste powietrze
    • Cyberbezpieczeństwo
    • Nieodpłatna pomoc prawna
    • System Informacji przestrzennej
  • pas
  • 2-partnerstwo2-partnerstwo 1-mapa-gminy 13-lkgs
  • 15-ewidencja3-urzad-skarbowy 4-osp 6-schronisko 7-dogtreking 8-6latki 9-wybory2014 10-nss 11-gminny-portal-mapowy 13-swgip 14-nsr
  • pas
  • Urząd Gminy Kochanowice

    Adres:
    ul. Wolności 5
    42-713 Kochanowice
    woj. śląskie


    Telefon:
    34 3533 (100-102)


    Fax:
    34 353 31 05


    Mail:
    gmina@kochanowice.pl



logo
  • Kontakt
  • Zarządzanie kryzysowe
  • Urząd skarbowy
  • Schöllkrippen
  • Portal mapowy
  • Narodowe Siły Rezerwowe
  • Dogtrekking
  • Aktualności
  • Mapa strony
  • Mikroporady
  • Urząd Gminy
  • Deklaracja dostępności WCAG 2.1
  • Godziny urzędowania
  • Pn 7:30 - 15:30
  • Wt 7:30 - 16:00
  • Śr 7:30 - 15:30
  • Czw 7:30 - 15:30
  • Pt 7:30 - 15:00
top

Copyright © 2016 Gmina Kochanowice



Przewiń do zawartości
Open toolbar

Narzędzia dostępności

  • Szarość
  • Wysoki Kontrast
  • Negatyw
  • Jasne tło
  • Podkreślenie linków
  • Czytelna czcionka
  • Reset